Het probleem is opgelost! Ik ben naar een andere Lexus dealer gegaan, en zij wisten vanaf het begin af aan waar het probleem zich moest bevinden. Iets zou de luchtstroom moeten blokkeren. Om dat op te lossen moest alleen wel het hele dashboard eraf. Dus dat gedaan, en bijna een dag werk verder...